Костромичей захватили лингвистические споры. Дискуссию они даже вынесли в соцсети, пытаясь правильно склонять по падежам название мальчишек, которые готовятся стать матросами.
Причиной дебатов стала передвижная выставка о юнгах, размещенная в парке Победы. Информацию для неё подготовил Детский морской центр. Один из стендов посвящен Школе юнгов при учебном отряде Северного флота. Она была создана 25 мая 1942 года.
Как выяснилось, в соответствии с действующими в 1942 году нормами русского языка, слово «юнги» в родительном падеже склонялось как «юнгов». В нормативных актах того времени, в частности в Приказе Народного комиссара ВМФ СССР Н.Г. Кузнецова №108 от 25 мая 1942 года, данное слово написано именно в такой форме.
«Материалы выставки сохраняют историческую достоверность и указывают форму написания слова. Такое же написание слова присуще другим историческим документам и материалам того времени. Это подтверждает историческая ленточка, прикрепляемая к бескозырке военных юнг, проходивших обучение в легендарной Соловецкой школе», - прокомментировали организаторы выставки.
Форма слова «юнгов» использовалась в России в первой половине прошлого века. Современная норма для множественного числа в родительном падеже – «юнг» – напомнили в Комитете образования, культуры и спорта Костромы.